MENTRE IO MI DOMANDO

MENTRE IO MI DOMANDO SE QUESTA STORIA È VERA

Questa serie evoca paesaggi. Linee orizzontali sono tracciate sulla superficie sottostante: carta precedentemente dipinta di bianco con colori a olio. Una linea orizzontale è tracciata ogni millimetro, utilizzando solo polvere di pigmento puro. La polvere di pigmento è un elemento estremamente volatile, che si deposita sulla carta in modo incontrollabile. Gli effetti imprevedibili del colore generati da questo processo “rompono” la rigidità delle linee orizzontali. Sembra delinearsi una linea dell'orizzonte astratta, che invita lo spettatore a immaginare paesaggi immaginari, dietro i quali si intravedono vagamente nuvole, stormi di uccelli, tempeste di sabbia o persino esplosioni di bombe.

AND I WONDER IF THIS STORY IS TRUE

This series evokes landscapes. Horizontal lines are drawn on the underlying surface: paper previously painted in white with oil color. One horizontal line is made every millimeter, using pure pigment powder only. Pigment powder is an extremely volatile element, depositing on paper in an uncontrollable way. The unpredictable effects of colour generated by this process “break” the strictness of the horizontal lines. An abstract horizon line seems to be defined, inviting the viewer to fancy imaginary landscapes, behind which she/he can vaguely see clouds, flocks of birds, sandstorms or even bomb explosions.